Eerder in...
Als een Omec-commandant sterft, eten z'n kinderen z'n organen voor kracht.
Dus nu leidt zijn onstuitbare dochter 10.000 Omecs?
Onder Kindzi's bevel zullen de Omecs de planeet willen veroveren.
Het is tijd voor onze gevreesde oogst.
Kom op, tovenaars. Proef maar eens van Datak Tarr.
Kindzi is er niet bij. Ze loopt nog vrij rond.
En er zijn er meer onderweg.
Mijn vader is dood door jou.
Hij is dood omdat jij hem hebt vermoord.
- Wat hoor ik daar? - Toe. Alsjeblieft.
Alsjeblieft, ik smeek het je.
Spaar het kind en in ruil daarvoor mag je mijn leven nemen.
Ik heb geen toestemming nodig om je te doden.
Neem dan het meest kostbare geschenk dat ik je kan bieden.
Mijn vrije wil.
Spaar het kind en ik zal van je houden als mijn tovenaar.
Ik zal je bevelen opvolgen. Ik zal je dienen.
Je plezieren.
En als ik van geen nut meer ben voor je,
zal mijn lichaam je voedsel bieden.
Je aanbod is goed, maar ik ga het kind toch doden.
Je brengt mijn vrouw van streek.
- Hoe kan ze nu nog leven? - We moeten weg.
Kom op. Rennen.
Stap in de wagen. Schiet op.
- Gaat het met je? - Nu wel.
Ze heeft Andina gedood.
Ze had ons ook gedood
als mam haar niet aan de praat had gehouden.
Je hebt Luke gered.
Ik heb niet meer gedaan dan elke moeder voor haar kind zou doen.
- Niet meer dan Christie heeft gedaan. - Ga niet te ver.
Je geneest goed.
Vergeet mijn wond. Waarom is de lucht helder?
- Waarom komen er geen nieuwelingen? - We kunnen ze niks te eten geven.
Ik vond dat we het protocol moesten pauzeren tot we erover konden praten.
Als groep.
Almachtige moeder, kijk wat de lagere rassen onze familie hebben aangedaan.
We zijn nog maar met ons zevenen. We moeten terugkeren naar het schip.
Hoeveel van ons moeten er nog sterven?
Ik ben de almachtige moeder en ik duld geen kritiek.
Als je moet eten voor de jacht, eet dit dan op.
- Omecs kunnen geen Omecs eten. - Weiger je mijn bevel te volgen?
Natuurlijk niet, almachtige moeder.
Je eert ons met dit geschenk.
Laten we kracht opdoen, zodat we in de stad op eten kunnen gaan jagen.
Ik ga de peulen heractiveren om meer familie neer te laten dalen.
We richten ons op het positieve.
Door het eten van de Omecs te bevrijden, moeten ze nu gaan jagen.
Ze jagen op ons. Hoe is dat dan goed nieuws?
- We hebben ze afgeremd. - Hij heeft gelijk.
Als de Omecs ontwaken, zijn ze zwak. Eten maakt ze sterker.
Kindzi laat geen Omecs komen tenzij ze iets heeft om ze te voeren.
- Of iemand. - We hebben dus een tijdelijk voordeel.
- Hoe gebruiken we dat? - We blazen hun schip op.
Klinkt veelbelovend.
Doc Yewll werkt samen met de Omecs.
- Nolan, uit de weg. - Wapen neer.
- Yewll staat weer aan onze kant. - Zeker weten?
Ja, we weten het allemaal zeker.
Oké, dat is goed.
Goed opletten, kinderen.
Zo ziet een Omec-schip er grofweg uit.
Ik ga aan boord met drie dappere vrijwilligers.
We gaan hun transportpeulen kapen en komen op het landingsplatform aan.
Hoe weet je hier zoveel over?
Het is mogelijk dat ik dit al eerder heb gedaan.
We gaan naar de controleruimte.
We maken het arkbrein los en sluiten mij aan op het netwerk.
Iemand deactiveert in de machinekamer de veiligheidssystemen
en schakelt het uitlaatsysteem uit.
Zo kan ik de motoren oververhitten en boem. Vaarwel, Omecs.
- Weet je zeker dat dit zal werken? - Nee.
Stel dat we de motoren uitschakelen, wat dan?
We rennen en hopen dat de peulen nog werken.
- Hoe kan dat zonder werkend arkbrein? - Dat regel ik wel.
- Dit is ons ticket naar huis. - Ik regel het wel.
Dit is onze enige kans.
Je kunt me vertrouwen of de Omecs de planeet laten veroveren. Doe je mee?
- Ik doe mee. - Ik ook.
- En ik. - Geen sprake van.
T'Evgins dochter sloot me op en bedreigde mijn familie.
Ik zet het haar betaald.
Als de burgemeester me mee wil.
Op een schip vol Omecs kan een psychopaat van pas komen.
- Ik dien met genoegen. - Ik ben met een dwaas getrouwd.
- Hoelang voor we kunnen gaan? - Ik heb 20 minuten nodig.
Goed, doe maar. Ondertussen spreek ik de stad toe.
Mensen van Defiance, de Omecs zijn niet langer bondgenoten.
Ze hebben ons verraden.
Ze willen zich voeden, sterk worden met het vlees van onze mensen.
Ze willen Defiance innemen en gebruiken als basis
van waaruit ze de planeet willen veroveren. Dat mag niet gebeuren.
Als Defiance valt, worden de Omecs te talrijk en te machtig.
Niemand op aarde kan hen dan nog stoppen.
We moeten standhouden.
Ik heb hen de stad binnengebracht.
Ik heb onze ziel verkocht om een lange winter door te komen.
Dat spijt me heel erg.
Wat zie je?
Hij kijkt graag naar de wolken.
Je bent erg goed met hem.
Als dit allemaal achter de rug is, als we veilig zijn,
kun je wat meer tijd met hem doorbrengen, als je wilt.
Dat zou ik fijn vinden.
Hij is erg op je gesteld.
Ik ben ook op hem gesteld.
- Goeie speech. - Hopelijk niet m'n laatste.
Volgende halte: de ruimte.
Stop, paarse monsters.
Smerig beest.
Rennen, allemaal.
Blijf daar of deze sterft.
Laat het joch gaan. Doe je mes weg.
Doe het nu gewoon.
Nee. Amanda.
Opzij. Uit de weg.
- Wat is er met haar gebeurd? - Omecs.
Ik heb een hartmonitor nodig, een infuus met zoutoplossing en verband.
Nu.
Maak haar klaar voor een plasmatransfusie.
Lig stil.
- Doc, waarom... - Luister goed.
Je hebt een gat in je onderbuik.
Als je beweegt, gaat het weer open en dan zal het bloed gaan stromen.
- Blijf stil liggen. - Waarom zijn jullie nog niet weg?
Omdat de Omecs op de hele stad jagen.
Ik zit tot mijn ellebogen in het bloed.
Doc heeft je gered. Ze heeft al deze mensen gered.
Niemands leven is belangrijk nu. Niets is belangrijk.
Enkel dat schip vernietigen. Het spijt me, Nolan.
Het is waar. Jullie moeten vertrekken.
Het is gewoon niet leuk zonder jou.
- Wens me veel geluk. - Dat heb je niet nodig.
Je komt wel terug. Dat doe je altijd.
- En als je terug bent... - Dan praten we.
Amanda, ik ben voortvluchtig.
Hoe dit ook afloopt, het is een kwestie van tijd voor het V.C
mijn kop op een stok wil steken.
Ze executeren de man niet die hen van een Omec-invasie gered heeft.
- Daar zorg ik wel voor. - Dat is omdat ze zo redelijk zijn.
Zo logisch.
Wat er ook gebeurt, dit is mijn laatste avontuur.
Daar heb ik vrede mee.
- Je lult maar wat. - Dat kan ik niet ontkennen.
En toch blijf jij, ondanks alles, optimistisch.
Dat is zo.
- Hoe gaat het met haar? - Ze is sterk.
De show is afgelopen. De straat op. De Omecs zijn nog steeds op jacht.
Geen druk dus. Alak, jij gaat met mij mee.
- Wel, Doc? Klaar om te vliegen? - Uitstel heeft geen enkele zin.
- Waar ga jij heen? - Iemand moet invallen voor Amanda.
Jij niet.
Eén regel.
Ze gebruikt dat als een knuppel.
Geen wagens, geen paars. We hebben geluk.
Rustig aan. Er kan veel gebeuren tussen hier en Old St Louis.
- Old St Louis? Gaan we daarheen? - Ja. Daar is de toegangstunnel.
Kindzi verschuilt zich in een oud metrodepot.
Het lanceerplatform brengt ons naar het schip.
Ik ben online. We gaan een voor een. Wie eerst?
Ik ga wel.
Alsof ik het moest vragen. Hopelijk heb je licht geluncht.
Tot nu toe nog geen teken van Omecs. Ze zitten vast nog in hun slaappeulen.
Ik maak ze op een geweldige manier wakker. Kom op.
Wat is er?
De aarde ziet er prachtig uit vanaf hier.
Mooier dan ik me ooit had voorgesteld.
Nolan, de machinekamer is die kant op. We gaan naar de controlekamer.
Ik zie je straks, meid.
Hier zijn ook kinderen.
Kwaad bestaat in alle vormen en formaten.
Dit is een kind.
Dat niet zou aarzelen om m'n kleinzoon te verslinden die je zo leuk vindt.
Wat zou je daarvan vinden?
Ga je daarin?
Ik heb geen keuze.
- Was dat de bedoeling? - Zwijg en sluit de kabel aan.
Eerst in de nek. Zo kan ik met het schip communiceren.
- Weet je dit zeker? - Ja.
Onbevoegd persoon. Systeemzuivering.
Nee, ik hoor hier. Systeemzuivering.
Nee, ik hoor hier thuis. Je kunt me niet dwingen. Systeemzuivering.
- Wat is dat? - Orders van Doc Yewll.
- Het helpt je te slapen. - Nee, ik wil niet slapen.
Je hebt veel meegemaakt. Je mag wel even rusten.
- Waarom ben jij hier? - Om je verband te verversen.
Jij hoeft niks voor me te doen.
Je kunt het niet goedmaken.
Hier komen en de Florence Nightingale uithangen
maakt het echt niet goed.
De stad.
De wapens die we verloren hebben. De boog.
De hulpordehandhaver die je hebt vermoord.
Je frustreert me.
Is dat zo?
De realiteit bevalt me niet.
De persoon die ik het meest bewonder,
de vrouw die ik meer respecteer dan wie dan ook, veracht me.
Iedereen krijgt van mij een eerlijke kans.
Je hebt je kans gehad.
Je inspireert de mensen rondom je
om de beste versie van zichzelf te zijn.
Ik heb het gezien bij Kenya.
Doc Yewll. Nolan.
Je hebt mij vervuld met het verlangen om mezelf te verheffen.
Ik heb er spijt van dat ik tekort ben geschoten.
Dat ik nooit je vriendin kan zijn.
Ik denk niet dat ik je frustreer.
Ik denk het ook niet.
Het spijt me.
Niet nodig. Jij hebt mijn buik niet opengereten.
Daar verontschuldig ik me niet voor.
- Nolan, hoor je me? - Ja, Doc. Waar ben je?
In het communicatienetwerk. Ik volg je.
Goed. Kun je me zeggen of ik de juiste kant op ga?
De machinekamer is achter in het schip.
Drie keer links, één keer rechts en over de brug.
Als je er bent, moet je de ventilatie sluiten.
Doc.
Elimineer onbekend lichaam in gang zeven.
- Doc. - Nee.
Doc.
- Ik word aangevallen. - Negeer de onbekende.
- Heeft Nolan hulp nodig? - Hier en hier. Na elkaar.
Doc.
Elimineer onbekende.
Deactiveer beveiligingsdrones.
Systemen gaan achter doelwit aan.
Deactiveer beveiligingsdrones, verdraaid stuk schroot.
Bedankt, Doc.
Ik sta bij je in het krijt.
Bedorven vlees.
Hé, hufters.
Nog één verbinding en ik kan de motor besturen.
Zolang ik dit kan volhouden.
Je komt niet mee terug, hè? Dat was wat je verzweeg.
Voor mij zou dit altijd een enkele reis zijn.
- Waarom heb je niks gezegd? - Ik ben geen dramaqueen zoals jij.
- Ik vind het zo erg. - Niet nodig.
Een artificieel persoon is een tolerabel verlies.
Je bent een echte persoon met enorme eer en een grote ziel.
Steek 'm er nu maar in, matroos.
Zorg dat het niet voor niks is.
Bedankt hiervoor, Meh.
Ik zal je missen, makker.
- Nolan? - Ja.
Ik zit in het arkbrein. Irisa en Datak zijn terug naar de peulen.
Ga hen achterna als je de ventilators hebt gesloten.
Loop naar het paneel.
- Ja, ik zie het. Ik ben er. - De instructies staan op het scherm.
- Ze zijn in Omec. - Een ogenblikje.
Goed. Als je een moeilijk woord ziet, roep je maar.
Ik zal mijn best doen.
Verdomme. Hé, Nolan.
- Omec op zes uur. - Hallo, huisdier.
- Ik laat je mijn volk niet vermoorden. - En jij mag het mijne niet doden.
- Wat doe je? - Hou haar weg bij het paneel.
Nolan, ze probeert me te omzeilen, te blokkeren.
- Je vader wilde dit niet. - Hij was zwak. Hij dwaalde af.
Het beviel hem niet waar het heen ging. Hij probeerde te veranderen.
Dat is iets waar ik elke dag moeite mee heb.
Ik heb je zien vechten. Je bent een geboren roofdier.
Je bent geen haar beter dan ik.
Als je gelijk hebt, heb je gelijk.
Doc?
Doc.
Hoe start ik de motoren weer? Doc?
Terug online. Iedereen wegwezen. Het schip ontploft over vijf minuten.
- Kom op, meid. - Kindzi?
- Dood. Yewll? - Ze gaat niet mee.
Ik ook niet.
Kom op, zeg.
Dit schip zit vol intelligente mensen. Ik laat ze niet sterven.
- Dit schip gaat zo ontploffen. - Dat moet ik voorkomen.
- De Omecs zijn monsters. - Dat was jij ooit ook.
En ik.
We hebben elkaar gered. We kunnen de Omecs redden.
Doc?
- Kunnen we de explosie voorkomen? - Dat kun je niet menen.
Je kunt de explosie niet voorkomen. Die energie moet ergens heen.
- Kunnen we die in de ruimte kwijt? - Ja, maar enkel via drijfkracht.
Dat slingert ons willekeurig de ruimte in.
We raken hopeloos verloren en raken nooit meer terug.
Dat was de bedoeling, Doc.
Een thuis vinden voor de Omecs, ver van de aarde.
Je verwent dat kind van je te veel. Dat weet je toch?
Nog een laatste avontuur?
Samen leven of sterven.
Nolan, doe dit niet.
Ik zal je ontzettend missen, meid.
Ik ben verdomd trots op je.
Je hebt één leven.
Gebruik het goed.
Ik hou van je.
En ik van jou.
We hebben nog drie minuten. Schiet een beetje op.
Er zit een aansluiting in mijn hoofd. Trek die eruit.
Ben je terug?
Irisa is veilig aangekomen op de aarde.
Daar gaan we.
Je kent zeker geen Johnny Cash?
Als je begint te zingen, gooi ik je overboord.
We gaan naar Jackson
Het is zes weken geleden dat mijn vader de aarde verliet.
Iedereen zegt dat hij de wereld heeft gered.
Ze hebben de nieuwe boog zelfs naar hem genoemd.
Daar zou hij zich krom om lachen als hij hier was.
Amanda denkt dat hij dood is.
Zij kent 'm niet zo goed als ik.
Als kind droomde hij al van avonturen in de ruimte.
Hij zit nu zeker in een of andere galactische kroeg.
Hij gaat op de vuist omdat hij de verkeerde alienprinses heeft versierd.
- Met de ordehandhaver. - Problemen in de NeedWant.
Ik kom eraan.
Zijn andere grote wens was een goeie vader zijn.
Waar hij ook is,
ik hoop dat hij weet dat die droom ook is uitgekomen.